Location d'une vigne par le religieux de Vieux à Me Louys Prévost

C'est l'occasion de réviser quelques abréviations.

Le 20 février 1691

Accensement pour R(évéren]d M[essi]re François NYCOLLIN prestre premier chanoine régulier de l'ordre de Sainct Augustin au prieuré de Vieux soubz Faverges

en qualité de Chanoine Albergataire des R[évéren]ds Seigneurs Doyen, et Chanoines de l'insigne église collégialle de nostre Dame d'Annessy, par acte de M[aîtr]e Berthod notaire,

à M[aitr]e Louys fils de feu hon[nêt]e Laurent PREVOST chyrurgien de Faverges

scavoir une pièce de vigne situé au vignoble dernier (=derrière) ledit Vieux lieud. à la Chinalettaz contenant environ 15 fossorées *
pour le temps et espace de 6 ans entiers et sécutifz

soubz la cense annuelle de 50 florins, 4 sommées de vin noir pur franc cappable et recepvable qui proviendrat de lad. vigne, et une charretté de sarment cappable et recepvable
aux termes suivantz, lad[i]te charretté de sarment au mois de mars lhors de la p(u)aison (mot inconnu) de lad[i]te vigne, et led. argent avec led. vin à chaque jour 8e décembre le tout portable et rendable aud. Vieux dans la maison presbitéralle dud. Sieur Admodieur à debvoir commencer le premier payement au mois de mars proche venant

soubz les conditions suivantes
scavoir que led. Me PREVOST admodiataire sera tenu ainsi que faire il promet par semblable serment et obliga[ti]on que dessus bien labourer cultiver, et endruger (=mettre de l'engrais) lad[i]te vigne, y faire autant de provents que faire se pourrat, iceux dheuement fumer et peysseller et g[énér]alement faire faire en lad[i]te vigne touttes les labeurs requises et nécessaires en bon père de famillie ; le tout ainsy entre lesdittes parties a esté très expressément convenu et arresté

Soubz et avec touttes dheues promi[ssi]on, serment respectivement presté

Scavoir led. Sieur Admodieur manu ad pectus ecclesiasticorum more, et led. M[aitr]e PREVOST sur les sainctes de Dieu escriptures entre les mains de moyd. nottaire soub[sign]é

Faict et passé au lieu de Vieux dans la chambre dudict Sieur admodieur.

P[rése]ntz hon[ora]ble Fran[çois]  Nicolas fils de feu Charles Bachollet, hon[ora]ble Jean Louys fils de feu Jean Pierre Missillier tous deux marchands dudict Faverges et hon[ora]ble Phillibert fils d'hon[ora)ble Humbert Vulliet dudict Vieux habitant à Marcier parroisse de Vieux

Signé Mre Nycollin admodieur, L.Prévost admodieur (sic), Philibert Vulliet, N. Guygon not[ai]re

* la fossorée = surface de vignes ou jardins bêchée avec le fossoir (sorte de bêche) en une journée par le paysan soit environ 4 ares.
[74123 Notaire ducal Guygon Noel_2E2634_1691-02_f°085]